当前位置：问答库＞考研试题

一、词语解释

1． 法新社

【答案】法新社全称法国新闻社，是在哈瓦斯社原有社址、设备和人员的基础上于1944年9月建立的。当时为官方通讯社，1957年改为独立的公共企业，完全按商业法经营，但财政赤字由政府各部门分担，仍具有半官方性质。该社业务机构分为新闻部、总务部和技术部，在国内26个地区设有分社，在165个国家派驻记者。经费主要来源包括政府补贴性订费，报刊、电台、电视台订费和私营机构、企业订费。法新社在20世纪70年代中后期进行信息技术革命，80年代进一步拓展服务领域，1991年同英国金融时报集团联合推出英语经济信息专线，打破了路透社独占伦敦市场的局面。

2． 利尔本

【答案】利尔本是英国资产阶级革命时期的平均派领袖，杰出的出版自由战士。他曾因将在尼德兰出版的清教徒小册子偷偷运到英国，被“星法院”判处终身监禁。1640年，在革命风暴中，利尔本被释出狱。内战中，积极参加革命斗争，成为平均派领袖。平均派是城市小资产阶级和农村中下层农民利益的代表，主张颁布成文宪法，限制权力，建立分权制度，实现出版自由。

3． 舰队街

【答案】舰队街是指位于伦敦的英国最早的报纸集中地，英文全拼是“FleetStreet" ，意译应为“小河街”或“小溪街’夕，现多音译为“弗利特街”。1702年3月11日，第一份报纸《每日报》在舰队街出版，这也是世界上最早的一张定期发行的报纸。从18, 19世纪开始，英国各大报社和小报馆纷纷搬进了这条街，到最高峰时共计有100多家全国和地区性报纸在这条不过里许的街道上设立报馆。像《泰晤士报》、《每日电讯报》、《独立报》、《卫报》、《星期日泰晤士报》、《观察家报》、《镜报》等都把编辑部设于此。20世纪80年代后舰队街开始衰落。

4． 俄罗斯新闻社

【答案】俄罗斯新闻社的前身是新闻通讯社，由苏联的四个团体一一新闻工作者协会、作家协会、对外友好和文化联系协会、全苏政治科学知识普及协会于1961年2月联合创办。1991年以后，新闻社划归俄罗斯联邦管辖，改称俄罗斯新闻社。1992年初叶利钦将之与塔斯社联合组成俄罗斯通讯社，简称“俄通社”，以“俄通社一塔斯社”的电头发稿。1994年叶利钦又将俄罗斯新闻社独立出来，重新获得国家通讯社的资格，地位与俄通社一塔斯社相同。

二、简答题

5． 《人民之友报》的创办及其意义。

【答案】（1）《人民之友报》的创办经过

第 1 页，共 3 页